Statenvertaling
Evenwel gij zult dat huis niet bouwen; maar uw zoon, die uit uw lendenen voortkomen zal, die zal Mijn Naam dat huis bouwen.
Herziene Statenvertaling*
U echter zult dat huis niet bouwen, maar uw zoon, die uit uw lichaam zal voortkomen, die zal voor Mijn Naam dat huis bouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij evenwel zult het huis niet bouwen, maar de zoon die uit uw lendenen zal voortkomen, die zal het huis voor mijn naam bouwen.
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless H7535 thou H859 shalt not H3808 build H1129 the house; H1004 but H3588 - H518 thy son H1121 that shall come forth H3318 out of thy loins, H4480 - H2504 he H1931 shall build H1129 the house H1004 unto my name. H8034
Updated King James Version
Nevertheless you shall not build the house; but your son that shall come forth out of your loins, he shall build the house unto my name.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 28:6 | 1 Koningen 5:3 - 1 Koningen 5:5 | 1 Kronieken 17:4 | 2 Samuël 7:5 | 1 Kronieken 17:11 - 1 Kronieken 17:12 | 2 Samuël 7:12 - 2 Samuël 7:13 | 1 Kronieken 22:8 - 1 Kronieken 22:10